---

Консульская легализация документов: подробно изучаем этапы процесса

При переезде за границу, учебе или покупке квартиры в другом государстве, не входящем в Гаагскую Конвенцию, нужна консульская легализация документов, позволяющая наделить их юрсилой. Если государство не входит в Гаагскую Конвенцию, то процедура не ограничивается получением печати апостиля, а значительно усложняется и требует взаимодействия нескольких сторон. Обсудим этапы процесса подробнее.

Чтобы предупредить появление лишних неполадок, необходимо подготовить все основные бумаги заранее, так как процедура отнимает достаточно продолжительный промежуток времени.

Бумаги, которые обязательно нужно легализовать, нужно заверить у нотариуса. В этом случае они могут быть как на иностранном языке, так и на русском.

Вам придется пойти в бюро переводов, после этого документ уже на другом языке прикладывается к копии, допустим, свидетельства о рождении детей.

Документы направляются в минюст для контроля достоверности нотариального заверения, это предполагает 5-7 рабочих дней.

Потом бумага направляется в Министерство иностранных дел РФ, где подтверждается достоверность подписи сотрудника минюста. В другом варианте вы вполне сможете обратиться в Торгово-промышленную палату РФ.

Финальный этап – бумаги анализируются в консульстве страны назначения – оценивается грамотность оформления в Министерстве Иностранных Дел РФ.
В случае, если вы хотите отправиться в другую страну на ПМЖ, хотели бы начать учебу или начать свой бизнес за рубежом и вам потребовалась консульская легализация документов, рекомендуем обратиться в бюро переводов «Люма» (traduit). Фирма существует с 2004 года, сотрудники предложат помощь по любым вопросам и сделают расчет стоимости на услугу. Решите проблемы с документами быстро и качественно!

Источник: www.traduit.ru